Кажется, мне удалось достичь того состояния, когда уровень английского "меня понимают и ладно" перестал устраивать. Хочется двигаться дальше и научиться говорить без strong Russian accent или хотя бы не с таким сильным, а еще перестать писать по-русски английскими словами. Но почему-то у меня есть стойкое ощущение, что достичь подобного дзена можно ( Read more... )

Вчера у меня закончилась самая гуманитарная в жизни сессия, состоявшая из кандидатских экзаменов по английскому и философии. Сессия прошла успешно. Еще одним нехарактерным моментом можно считать поездку на "Рок над Волгой" между экзаменами. Обычно время между экзаменами у меня занято подготовкой. Но фестиваль того стоил, особенно его музыкальная ( Read more... )

В процессе написания реферата по истории физики поняла, что книги по нужной мне теме бывают двух видов: написанные физиками и написанные философами или историками. Между ними есть существенная разница. Если в первых для угнетения читателя есть много формул, то вторые изобилуют такими фразами ( Read more... )

В четверг выступаю на конкурсе научных работ для молодых сотрудников ИПФ РАНа, к выступлению нужна презентация. К сожалению, ни одна из моих уже имеющихся презентаций не подходит, в любую надо вносить много изменений, а некоторые еще и переводить. Потому я начала презентацию заново, и, раз уж есть повод, сверстать ее в beamer. Но от этой идеи ( Read more... )

Опять поставила программу считать на ночь. Утром получила результат в 666 файлах. Символично.

Проснувшись утром, бросилась бегом к ноуту, чтоб посмотреть как там поживает запущенный вчера вечером длинный расчет по научке. Оказалось, что расчет с какого-то перепуга начал расходиться, хотя раньше ничего такого не было. Покопавшись с полчаса в коде, нашла тупую багу: забыла добавить при переходе к новым внешним условиями пересчет потерь из ( Read more... )

Так сложилось, что в русском языке аналог английского глагола to marry/ немецкого heiraten зависит еще и от рода того, кто этим делом занимается. Обычно я забываю этот факт и довольно хаотично использую жениться/выходить замуж, не сильно задумываясь, как же все-таки правильно. Далеко немногие это замечают, но, бывает, поправляют ( Read more... )

Похоже, тот скорбный факт, что на мою шею легко залезть, и она вполне себе удобна для сидения на ней, видно издалека через интернет даже при почти полном отсутствии информации обо мне.

У меня есть аккаунт на этой гадости, иногда я туда захожу и как бы учу английский и немецкий. Одним из пунктов обучающей программы является написание коротенького ( Read more... )

Сдала вступительный по английскому с минимальной подготовкой, которая состояла в том, что я распечатала статьи и узнала, что ceramic читается как "серэмик", а не как я думала раньше. Оказалось, что единственный шанс не получить отлично за экзамен, это не прийти на него ( Read more... )

Сдала специальность на хор. Позорище, отвечала очень плохо, во многом из-за того, что перенервничала, а ведь почти на всех вопросах была на правильном пути ( Read more... )